Term Gallery logo

Significats de umbral en espanyol

Wikidata

Paso.

anglès
aquatic sill
català
llindar

Un umbral submarino es el punto más somero del recorrido más profundo sobre el fondo marino que permite pasar de una cuenca oceánica a otra.

llindar
No hi ha cap exemple disponible per a cap sinònim
rus
порога

Arquitectura. Parte inferior del vano de una puerta, opuesta del dintel.

порога
portuguès
fronteiras nacionais
anglès
threshold
català
frontera

Puertas.

frontera
Ús de umbral en espanyol
1
El beneficio para los llamados países umbral, en cambio, ha sido menor.
El país
2
En ese umbral el pasado pesa, y el futuro es una pregunta.
La nación
3
El fin es, pues, llegar lo más rápidamente posible a ese umbral.
Los condenados de la tierra
4
En Lectura, los estudiantes no logran superar el umbral mínimo de competencia.
El caribe
5
Comprendí que Sonoko había llegado por fin al umbral de la duda.
Confesiones de una máscara
6
Cruzar el umbral de estos puntos activará un cambio en la disposición.
El asedio de Deliverance
7
No existe ninguna razón para pensar que pueda rebasar ese umbral ahora.
El nacional
8
Sin embargo, no creo que los terroristas hayan cruzado un umbral impensable.
El tiempo
9
Pero estuvo presente en todo momento, en el umbral de la conciencia.
El padre elías
10
Los precios del petróleo evolucionan actualmente apenas por debajo de ese umbral.
Confidencial
11
Sin embargo, su estado de ánimo empeoró en cuanto cruzó el umbral.
El Ángel
12
En el umbral estaba una figura humana que al principio no reconoció.
Obras escogidas II
13
En todo caso, la actual estaría en el umbral del promedio histórico.
El universo
14
Respiré profundamente y liberé las ruedas para poder avanzar hacia el umbral.
Las puertas del paraiso
15
Sintió cierto temor al atravesar el umbral, pero lo rechazó con resolución-
Guillermo y el cohete a la Luna
16
De cualquier forma, actualmente esta infraestructura está bajo su umbral mínimo trasvasable.
El diario
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for umbral
Umbral a través del temps
Umbral per variant geogràfica
Espanya
Comú
Xile
Comú
Argentina
Comú
Més varia